PolishExam
ПІДГОТОВКА ДО ІСПИТІВ З ПОЛЬСЬКОЇ · B1·B2

Склади іспит з польської з першої спроби

Тренажер іспиту в Telegram: реальний формат завдань, оцінка AI за екзаменаційною рубрикою і тренування мовлення та письма з фідбеком як від екзаменатора.

Сьогодні — telc B1·B2, незабаром — державний іспит.

Подивитися, як це працює
Усі 5 секцій іспиту
Фідбек польською
Без встановлення — просто в Telegram
PolishExamonline
@polishexamtutorbot
Zadanie 1: proszę opisać zdjęcie. Co Pan/Pani widzi?
[ zdjęcie do opisania ]
1:12
Wynik: 20/25zdał(a)byś ✓
Treść████░ 4/5
Wymowa████░ 4/5
Poprawność███░░ 3/5
Słownictwo█████ 5/5
Płynność████░ 4/5
01 · КОНТЕКСТ

Іспит дорогий. Тренування — ні.

Ціна іспиту telc1 100–1 200 złСтільки коштує кожна спроба — перескладання стільки ж, а наступна сесія може бути за кілька місяців.
Самостійна підготовкаУсна + письмоНайскладніші частини для тренування наодинці: немає з ким говорити, і ніхто не перевірить лист за рубрикою.
Ставка репетитора80–120 zł / годСтільки коштує година з репетитором. Відпрацьовувати формат іспиту на заняттях — дорогий спосіб набити руку.

PolishExam не замінює курс чи репетитора — він додає до них тренування формату іспиту: стільки, скільки тобі потрібно.

02 · СТАРТ

Як це працює

1
Відкрий бота в TelegramБез встановлення та реєстрації — обираєш секцію іспиту й починаєш.
2
Розв’язуй завдання у форматі telcТекстом або голосом — точно як на справжньому іспиті.
3
Отримай оцінку та фідбекДетальний розбір: що виправити, щоб скласти.
03 · МОЖЛИВОСТІ

Усі 5 секцій іспиту — в одному боті

Курс навчає мови — PolishExam навчає складати іспит. Тренуй кожну частину окремо, у реальному форматі telc.

Mówienie

Найскладніша частина іспиту — бо немає з ким тренуватися. Бот веде всю усну частину як екзаменатор.

Усі 3 завдання: опис фото, презентація, дискусія
Бот говорить природними польськими голосами й відповідає голосовими в живій дискусії
Оцінка вимови за аудіо + follow-up питання рівнів B1 і B2
PolishExamonline
Zadanie 1: proszę opisać zdjęcie. Co Pan/Pani widzi?
[ zdjęcie do opisania ]
1:12
Wynik: 20/25zdał(a)byś ✓
Treść████░ 4/5
Wymowa████░ 4/5
Poprawność███░░ 3/5
Słownictwo█████ 5/5
Płynność████░ 4/5

Pisanie

Лист у форматі telc, оцінений як екзаменатором — з розбором кожної помилки.

Теми у форматі telc: формальний і неформальний e-mail, 4 пункти
Рубрика telc: 4 критерії × 0–5, помилки у форматі оригінал → виправлення → пояснення
Напиши від руки та надішли фото — бот розпізнає текст і оцінить
PolishExamonline
Temat: e-mail formalny do szkoły językowej. Uwzględnij 4 punkty.
[ zdjęcie odręcznego listu ]
Rozpoznałem Twój list ✓ Oceniam według rubryki telc…
Pisanie: 16/20zdał(a)byś ✓
Treść████░ 4/5
Poprawność███░░ 3/5
Słownictwo████░ 4/5
Kompozycja█████ 5/5

Słuchanie

Усі 4 частини — 23 бали, як на іспиті.

Природні польські голоси: діалоги, інтерв’ю, думки
Різноманітність ситуацій і тем — як на реальному іспиті
Миттєва оцінка з ключовим фрагментом запису
PolishExamonline
1:37
Część 2, zadanie 6: „Rozmówca planuje przeprowadzkę do Krakowa" — prawda czy fałsz?
Prawda
✓ Dobrze! Twój wynik w tej części: 14/23. Kluczowy fragment: „…od marca szukam mieszkania w Krakowie…"

Czytanie та Elementy języka

Частини «за ключами» — тренуй до автоматизму, з поясненням кожної відповіді.

Усі частини в екзаменаційному форматі
Миттєва перевірка після кожного завдання
Пояснення кожної помилки — ти розумієш, а не вгадуєш
PolishExamonline
Elementy języka, zadanie 12: Wczoraj ___ do kina.
A: poszedłem · B: poszłem · C: szedłem
A
✓ Poprawnie! „Poszedłem" — forma dokonana rodzaju męskiego. „Poszłem" to częsty błąd potoczny.

Оцінка: чи склав(-ла) би ти сьогодні?

Після безкоштовного пробного іспиту ти точно знаєш, де перебуваєш.

Відсоток за кожну з 5 секцій
Ясна оцінка: склав(-ла) би / ще ні
Вказання найслабшої частини — з неї й починаєш тренування
PolishExamonline
Egzamin próbny zakończony! Oto Twój wynik:
Razem: 68%zdał(a)byś ✓
Czytanie████░ 74%
Elementy███░░ 61%
Słuchanie████░ 70%
Pisanie████░ 72%
Mówienie███░░ 64%
Najsłabsze ogniwo: Elementy języka. Zacznij trening od tej części.
04 · ДЕМО

Подивись, як це працює

Так виглядає дискусія з ботом в усній частині — питання голосом, твоя відповідь, оцінка за рубрикою.

Бот ставить питання природним польським голосом
Ти відповідаєш голосовим — як на іспиті
Отримуєш бали за критеріями telc і конкретні виправлення
PolishExamonline
Zadanie 3 — dyskusja. Czy praca zdalna jest lepsza od pracy w biurze? Jakie jest Pana/Pani zdanie?
0:58
0:24
0:41
Dyskusja: 20/25B2 ✓
Treść████░ 4/5
Wymowa / Intonacja████░ 4/5
Płynność████░ 4/5
Poprawność███░░ 3/5
Słownictwo█████ 5/5

Świetne kontrargumenty! Popracuj nad: „bym poszedł" → „poszedłbym"…

05 · ЦІНИ

Ціни

Пакет 200 кредитів = ціна однієї години з репетитором.

Почни тут

Пробний іспит

0 zł
· ~30 кредитів

1 повний пробний іспит + вердикт: склав(-ла) би чи ще ні. Один раз.

Standard

79 zł
· 200 кредитів

Кредити витрачаються на будь-які завдання — від читання до усних із фідбеком AI.

Потрібно більше? Кредити сумуються — докуповуй будь-коли:
+50 кредитів25 zł+100 кредитів45 zł
Як працюють кредити?
Завдання з ключем (читання, аудіювання…)1 кредитПеревірка письма2 кредитиУсне завдання з фідбеком AI7 кредитівПовний пробний іспит~30 кредитів

Усі ціни включають VAT.

06 · НЕЗАБАРОМ

Готуєшся до державного іспиту?

PolishExam працює з telc B1·B2, але тренажер державного сертифікаційного іспиту з польської (рівні B1 і B2) вже в розробці — той самий формат завдань і оцінка AI. Запишись — напишемо тобі в день запуску.

Жодного спаму — один лист про запуск.

07 · ІСПИТ

Про іспит telc Język polski B1·B2

Це дворівневий іспит: залежно від результату ти отримуєш сертифікат B1 або B2. Він складається з 5 секцій. Сертифікат telc визнається, зокрема, при поданні на pobyt rezydenta długoterminowego UE (від B1), а на рівні B2 — при вступі на польськомовні програми вишів.

CzytanieElementy językaSłuchaniePisanieMówienie

Часті питання

Чи бот замінює курс?
Ні — і не намагається. Курс навчає мови, PolishExam навчає складати іспит: формат завдань, стратегію, темп. Найкраще працює як тренажер між заняттями.
Як AI оцінює мовлення та письмо?
За офіційною рубрикою telc, критерій за критерієм. Усні відповіді оцінюються за аудіо (зокрема вимова), письмо — за 4 критеріями × 0–5, помилки у форматі оригінал → виправлення → пояснення.
Фідбек польською?
Так — увесь фідбек польською, як на іспиті. Це теж частина тренування.
Скільки коштує та як оплатити?
Пробний іспит безкоштовний. Далі купуєш пакет кредитів: 79 zł (200 кредитів) або 169 zł (500 кредитів) — разово, без підписки; будь-коли можна докупити від +50 кредитів за 25 zł. Ціни включають VAT. Оплата відбувається безпечно в боті.
Чи можна тренувати лише одну частину?
Так. Кожну з 5 секцій тренуєш окремо — наприклад, лише Mówienie або лише Pisanie.
Чи сертифіката telc достатньо для громадянства?
Ні. Для громадянства потрібен державний сертифікаційний іспит. Проте telc визнається при поданні на pobyt rezydenta długoterminowego UE (від B1), а на рівні B2 — при вступі на польськомовні програми вишів.
Це офіційний продукт telc?
Ні. PolishExam не пов’язаний із telc gGmbH. telc — зареєстрована торговельна марка telc gGmbH. Ми тренуємо формат іспиту на основі публічно доступної інформації про його структуру.

Перевір безкоштовно, чи склав(-ла) би ти сьогодні

1 повний пробний іспит · вердикт + найслабша частина · без картки